Autor de viajes en City Voyager
Hugo Marin
Hugo cubre el viaje por estaciones — mercados de Navidad en diciembre, costa atlántica en septiembre, pueblos alpinos en febrero. Le fascina cómo la misma ciudad se convierte en un lugar distinto según el mes.
Artículos de Hugo Marin
Otoño en Europa: vendimia, follaje, trufas
Planifica el otoño europeo sobre tres picos: vendimia de mediados de septiembre a mediados de octubre, follaje de mediados de octubre a mediados de noviembre y mercado de la trufa blanca en Alba.
20 de mayo de 2026
Verano en Europa: dónde ir para evitar las multitudes
Salta el colapso mediterráneo. Doce alternativas estivales del norte, atlánticas, alpinas y de Europa del Este con tarifas, presupuestos en EUR y operadores.
20 de mayo de 2026
Las mejores ciudades europeas en primavera
Doce ciudades europeas en su mejor momento estacional entre marzo y mayo de 2027: tulipanes de Keukenhof, Feria de Sevilla, cerezos parisinos y glicinas romanas. Presupuestos en EUR.
20 de mayo de 2026
Mercados de Navidad en Europa: la guía 2026
Viena, Estrasburgo, Núremberg, Dresde, Praga, Budapest, Tallin, Cracovia y Copenhague — fechas 2026 confirmadas, precios en EUR, transporte y comidas típicas en los mercados de Navidad europeos.
20 de mayo de 2026
Verano en Escandinavia: la magia del sol de medianoche
Vive el Sol de Medianoche en Escandinavia: cuándo y dónde ir, mejores actividades (senderismo, avistamiento de ballenas), festivales locales, consejos de foto, qué llevar y seguridad.
19 de abril de 2026
Los Mejores Mercados Navideños de Europa: Guía Completa 2025
De Núremberg a Praga, descubre los mercados navideños más mágicos de Europa con fechas, consejos y recomendaciones para 2025.
16 de abril de 2026
Mercados Navideños de Viena 2025: Guía Completa de la Ciudad Imperial
De Rathausplatz a Schönbrunn, descubre los mágicos mercados navideños de Viena con fechas, ubicaciones y consejos para 2025.
16 de abril de 2026
Islas Griegas: ¿Cuál es la adecuada para ti?
Desde islas fiesteras y escapadas de lujo hasta pueblos tranquilos y playas familiares, esta guía te ayuda a encontrar la isla griega ideal —con consejos prácticos y ejemplos de itinerarios.
16 de abril de 2026
Mercado de Navidad de Tallin: magia medieval
Entra en un cuento nevado: el Mercado de Navidad de Tallin convierte el Casco Antiguo (Patrimonio de la UNESCO) en un pueblo medieval de puestos, glögg y artesanía estonia.
16 de abril de 2026
Estrasburgo: Capital de la Navidad
Estrasburgo se transforma cada invierno en la capital navideña de Europa: un cuento de casas entramadas, mercados centenarios, luces, vino caliente y tradiciones alsacianas.
16 de abril de 2026
Mercados Navideños de Praga 2025: Magia Gótica Invernal
Descubre los encantadores mercados navideños de Praga con arquitectura gótica, Plaza de la Ciudad Vieja y comida tradicional checa para 2025.
16 de abril de 2026
Maravillas invernales de Bruselas: guía completa
Descubre las Maravillas Invernales de Bruselas: cuándo ir, mejores atracciones, gastronomía, consejos locales, itinerarios y datos prácticos para disfrutar Bruselas en Navidad.
16 de abril de 2026
Christkindlesmarkt de Nuremberg — El más famoso de Alemania
Vive el mercadillo navideño alemán original en el Christkindlesmarkt de Nuremberg: encanto medieval, casetas de madera, pan de jengibre, Glühwein y siglos de tradición en Baviera.
16 de abril de 2026
Budapest en Navidad: Baños y Mercados
Sumérgete en baños termales humeantes, pasea por brillantes mercados navideños y prueba kürtőskalács y vino caliente: Budapest en diciembre combina la cultura termal con el espíritu festivo.
16 de abril de 2026
Cerezos en flor en Europa: mejores lugares
Guía práctica de los mejores lugares de cerezos en flor en Europa: cuándo ir, dónde encontrar túneles y parques fotogénicos, consejos locales y miradores de Bonn a Estocolmo.
16 de abril de 2026
Mercados Navideños de Colmar 2025: Un Cuento de Hadas en Alsacia
Descubre los encantadores mercados navideños de Colmar con casas de entramado, canales de la Pequeña Venecia y tradiciones alsacianas para 2025.
16 de abril de 2026